vendredi 11 août 2017

Une nouvelle ambassade à Kigali!

septembre 2017: APPEL A CASTING!!!
création d'une banque de données, comédiens, acteurs, dramaturges, réalisateurs, etc....
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
ouverture d'un lieu d'accueil aussi en langue des signes, à Kigali.
Objectifs: accueillir les signant de passage dans Kigali, aussi en langue des signes.
Mais aussi répertorier et engranger les vieux signes du Rwanda,
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mise en forme, d'événements: animations, spectacles de marionnettes et ou théâtre d'ombres...  

Les aventures de Connu au Rwanda!
                          
chapitre 1: Pourquoi l'eau du lac Kivu est-elle salée?
chapitre 2; L'histoire du petit chapeau rouge.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------

mardi 14 juillet 2015

festival off off édition 2015

L'édition 2015 se déroulera à Kigali au Rwanda du 21 septembre au 26 septembre contactez-nous par couriel.....

 





lundi 25 février 2013

Les activités de Nyaramaraba Productions


Saison  2017-2018:


Les ateliers de gymnastique chinoise*: (qi gong)

Envie d'un moment de détente, d'un moment pour vous,
notre animateur se déplace...

https://rw.afribaba.com/kigali/initiation-au-qigong-1486.html

Envie d'apprendre le français ou une langue des signes,en s'amusant...

https://rw.afribaba.com/kigali/apprendre-le-francais-en-s-amusant--1484.html

https://rw.afribaba.com/kigali/apprendre-la-langue-des-signes-1482.html

contact:

0736.580.389

jymdicietdailleurs@gmail.com







Saison  2013-2014:


Les ateliers de gymnastique chinoise*: (qi gong)

les lundis et jeudis de 17H30 à 19H
salle "le cercle" 8 rue doyen boone à 1040 Bruxelles.
salle "copainville" maison des jeunes de watermael- boitsfort
les mardis et vendredis de 13H45 à 14H45
les mardis en soirée de 18H à 19h

*activité en ls à la demande.
Cinéma (activité déjà passé)Festival de films pour les enfants (Filemon) : Jimmy Swaelens a traduit le film ‘Ernest & Célestine’ en LS pour les enfants ce mercredi 9 octobre 2013 ; Nyaramaraba est partenaire à partir de maintenant de ce festival

Cirque
Le cirque Samuel Pauwels, situé à Boitsfort, dont la nouvelle saison commence le 26 octobre 2013 (jusqu’au 12 janvier 2014) traduira chaque mercredi le spectacle en LS, accueil prévu dans cette même belle langue expressive ! Spectacle prévu à 15h00


Spectacles de théâtre traduit en langue des signes:

Théâtre VARIA:

'J'habitais dans une petite maison sans grâce, j'aimais le boudin' (d'après Spoutnik de Jean-Marie Piemme. Adaptation et réalisation de Philippe Jeusette et Virginie Thirion - du 28 novembre au 14 décembre 2013 à 20h00)...LA PIÈCE SERA TRADUITE EN LANGUE DES SIGNES LE VENDREDI 13 DÉCEMBRE 2013 

Théâtre de Poche:

'Tout le monde ça n'existe pas' (
Une création originale de la Compagnie La peau de l'autre Ecriture, interprétation, chorégraphie et mise en scène Marie LimetMise en scène Laure SaupiqueSigné par Evelyne Devuyst) - du 29 octobre au 16 novembre - sauf 5 & 6/11)...LA PIÈCE SERA TRADUITE EN LANGUE DES SIGNES (dates à confirmer)

Festival Off Off
L’édition 2013 aura encore une fois lieu à Kinshasa/RDCongo du du 1 au 3 décembre, nommé ‘Festival Handicap Alternatif’, entièrement organisé par le CPPS (Centre de Production des Programmes et Supports de sensibilisation des Sourds), dirigé par Freddy Mata (vous trouverez en ouvrant le lien sous 'édition 2013' en début de paragraphe, le formulaire de participation/inscription)